歌手名 : Avicii
作詞 : Chris Martin, Tim Bergling
作曲 : Chris Martin, Tim Bergling
Step out into the dawn
(ちょっと明け方に外に出てみるんだ)
You pray till, you pray till the lights come on
(灯りが付き始めるまで祈りながら)
And then you feel like you've just been born
(そしたら生まれたばかりの様な感覚になるんだ)
Yeah, you come to raise me up
(あなたは私を励ましてくれる)
When I'm beaten and broken up
(ボコボコでバラバラになっている時に)
And now I'm back in the arms I love
(そして今、大好きな場所に戻れるんだ)
And I think I just died
(でも、僕は死んでしまったみたいだ)
I think I just died
(死んじゃったのかな)
Yeah, I think I just died
(まるで)
I think I just died
(死んでしまった様に感じるんだ)
And went to heaven
(きっと、天国に行ったのさ)
And went to heaven
(天国へ)
Beaten and bathed in blood
(打ちのめされて血まみれなんだ)
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
(あなたの愛情とドラッグに襲われてるのさ)
And now you've co-come to raise me up
(そんな時、あなたはやってきて勇気づけてくれるんだ)
And I think I just died
(でも、僕は死んでしまったみたいだ)
I think I just died
(死んじゃったのかな)
Yeah, I think I just died
(まるで)
I think I just died
(死んでしまった様に感じるんだ)
And went to heaven
(きっと、天国に行ったのさ)
Went to heaven
(天国にね)
And went to heaven
(天国へ)
It's such a night, such a beautiful night
(なんて夜、なんて美しい夜なんだ)
It's such a view, such a beautiful sight
(なんて景色、なんて綺麗な眺めなんだ)
I think just, oh, I think I just died
(僕は、僕は死んでしまったのかな)
And went to heaven
(天国に行ったのかな)
And went to heaven
(天国に)
We're gon' be birds and fly
(鳥になって飛ぼう)
We're gonna set the world alight
(世界中を沸かせるんだ)
We're gonna lose ourselves tonight
(今夜は、まるで自分じゃないみたいにさ)
We're gon' be birds and fly
(鳥になって飛ぼう)
We're gonna set the world alight
(世界中を沸かせるんだ)
We're gonna lose ourselves tonight
(今夜は、まるで自分じゃないみたいにさ)
In Heaven (Heaven)
(天国で (天国でね))
YouTube link below